Науковці Академії представлять свої здобутки у збереженні й оцифруванні культурної спадщини євреїв України (АНОНС)

23.01.2026

27 січня 2026 року в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського (Київ, вул. Володимирська, 62, велика читальна зала Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського) відкриється виставка «У світлі Тори: Барвистий світ ортодоксальних євреїв до настання часів лихоліття», приурочена до Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту. Під час заходу науковці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського й Інституту проблем реєстрації інформації НАН України представлять свої результати у збереженні й оцифруванні культурної спадщини євреїв України.

ПРОГРАМА

Вітальні слова:

•        генеральний директор Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського член-кореспондент НАН України Любов Дубровіна;
•        Надзвичайний і Повноважний Посол Угорщини в Україні Його Високоповажність Антал Хеізер;
•        Надзвичайний і Повноважний Посол Держави Ізраїль в Україні

Його Високоповажність Міхаель Бродський;
•        представник Головного рабина м. Києва (з вітанням від імені місцевого єврейського релігійного керівництва).

Доповіді та презентації:

1. «Скарби єврейської культури в Українi»: спільний проєкт Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського та Інституту проблем реєстрації інформації НАН України».

Автори доповіді-презентації:
•        заступник директора з наукової роботи Інституту проблем реєстрації інформації НАН України член-кореспондент НАН України Андрій Крючин;
•        директор Інституту проблем реєстрації інформації НАН України академік НАН України Вячеслав Петров;
•        провідний науковий співробітник Інституту проблем реєстрації інформації НАН України кандидат технічних наук Ігор Косяк.

2. «Єврейська історико-культурна спадщина у фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського».

Авторка презентації – тимчасова виконувачка обов’язків завідувача відділу фонду юдаїки Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського Тетяна Батанова.

Доповіді та презентації відбудуться в межах виставки «У світлі Тори: Барвистий світ ортодоксальних євреїв до настання часів лихоліття», яку організовують Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського і Посольство Угорщини в Україні у співпраці з Будапештським меморіальним центром Голокосту. У день відкриття виставки в експозиційному просторі транслюватимуть відеозаписи, надані Будапештським меморіальним центром Голокосту, а для аудіосупроводу використовуватимуть автентичні записи традиційної єврейської музики та фольклору, що їх оцифрували Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського й Інститут проблем реєстрації інформації НАН України.

Початок заходів – о 12:00.

За інформацією Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського 
й Інституту проблем реєстрації інформації НАН України