16 грудня 2025
року у Київському національному університеті (КНУ) імені Тараса Шевченка відбулася урочиста церемонія відкриття реконструйованого портрета Бориса Григоровича Курца (1885–1939), видатного українського історика, сходознавця та педагога, який був репресований у 1938 році.
На церемонії були присутні науковці, викладачі, студенти, представники преси.
Ця подія стала можливою завдяки активній ролі Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України у реалізації проєкту відродження спадщини цього легендарного дослідника Сходу.
Повернення портрета Курца стало символічним актом відновлення в українській академічній та суспільній пам'яті однієї із найяскравіших наукових фігур ХХ століття. Борис Курц закінчив Університет святого Володимира у Києві з золотою медаллю за письмову роботу на тему російсько-китайської торгівлі. Він став фундатором напряму досліджень економічної історії, а його праці й досі залишаються цінним джерелом для дослідників торговельних та дипломатичних відносин між Європою та Азією в ранньомодерну епоху.
Окрім наукової роботи, Борис Курц активно викладав, у тому числі у Київському університеті святого Володимира.
Наукова і педагогічна діяльність Бориса Курца була перервана більшовицькими репресіями. У 1938 році його було арештовано за сфабрикованими звинуваченнями у контрреволюційній діяльності та викреслено з офіційної історії на багато десятиліть. Доля науковця і дата його смерті й досі залишаються невідомими. Завдяки пошуковій роботі доктора філософських наук Віктора Кіктенка було зібрано матеріали біографії Бориса Курца, відомості про його праці та повернуто з російських архівів спецслужб єдине фото вченого. На базі цієї світлини за допомогою штучного інтелекту і було відтворено портрет, який прикрасив галерею видатних випускників Шевченкового університету та зайняв почесне місце навпроти свого вчителя Митрофана Довнар-Запольського.
Урочисту церемонію розпочав виконувач обов’язків декана історичного факультету КНУ імені Тараса Шевченка доктор історичних наук Тарас Пшеничний, який зазначив, що історія – це передусім історія людей, тому відновлення пам’яті про видатних українців відкриває завісу минулих подій, дозволяє нам глибше пізнати власне минуле.
У своєму виступі виконувач обов’язків директора Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України доктор філософських наук Віктор Кіктенко представив Бориса Курца як одного з архітекторів сучасного українського сходознавства як самостійної наукової галузі. На його думку, праці вченого були не просто історичним описом фактів, а становленням методологічної та теоретичної основи для подальших поколінь дослідників. Повернення праць Бориса Курца в науковий обіг — це засвідчення тривалої роботи щодо виконання місії Інституту сходознавства відновити, зберегти та примножити здобутки українського сходознавства.
Присутній на церемонії директор Національного інституту стратегічних досліджень доктор філологічних наук Олександр Богомолов визначив центральну метафору історії України як палімпсест, коли нашарування подій, людей і фактів не раз намагалися стерти, переписати або заборонити. Директор НІСД наголосив, що в Україні, як ніде більше в Європі, виявляються численні приклади того, як певні періоди, постаті та цілі традиції було викреслено з офіційної історичної нарації. Борис Курц — один із тих випадків, коли важливий обсяг наукових знань та людської творчості було практично стерто з суспільної пам'яті через політичний диктат.
Сучасна роль Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України у відновленні та популяризації спадщини Бориса Курца демонструє інституційне зобов'язання щодо деколонізації української науки та повернення в суспільну свідомість тих імен, які були викреслені сталінським терором.
На фоні вторгнення і воєнної кризи, в якій опинилася Україна з 2022 року, вшанування таких постатей, як Борис Курц, набуває глибокого символічного та практичного смислу. Це засвідчення прагнення відновити історико-культурне багатство нації, яке намагались загубити крізь десятиліття окупації та фальшування. Портрет став символом оновлення історичної пам'яті, повернення до витоків власної наукової традиції та вірності тим ідеалам академічної свободи і критичного мислення, за які боровся Борис Курц та його покоління.
Докладніша інформація на сайті Інституту
Висвітлення події від «Укрінформ»
Фото: Укрінформ та Інститут сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України
За інформацією Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського НАН України
