Аудиторія: У виданні, підготовленому в рамках Центру суспільних наук Угорської Академії Наук, висвітлені питання історичних передумов, конституційно-правових і міжнародно-правових особливостей процесу становлення сучасної української державності, а також окремих властивостей здійснення державної влади в нашій державі. Автори аналізують хід формування та особливості функціонування головних інститутів державної влади (референдум, парламент, президент, уряд), вказують на ті специфічні особливості розвитку незалежної України, що відрізняють її від сусідніх пострадянських держав, і на ті труднощі, з яким стикається Україна на шляху до розбудови орієнтованої на Європу, правової, демократичної, ефективно діючої держави. Значну увагу приділено питанням захисту прав меншин та мовному питанню, розглядаючи які автори приходять до висновку про поступовий відхід державної політики від принципів і цінностей, задекларованих у період здобуття державної незалежності.
Аудиторія (інш.мовою): В издании, подготовленном в рамках Центра общественных наук Венгерской Академии Наук, освещены вопросы исторических предпосылок, конституционно-правовых и международно-правовых особенностей процесса становления современной украинской государственности, а также отдельных характерных признаков осуществления государственной власти в нашем государстве. Авторы анализируют ход формирования и особенности функционирования главных институтов государственной власти (референдум, парламент, президент, правительство), указывают на те специфические особенности развития независимой Украины, отличающие ее от соседних постсоветских государств, и на те трудности, с которым сталкивается Украина на пути к развитию ориентированного на Европу, правового, демократического, эффективно действующего государства. Значительное внимание уделено вопросам защиты прав меньшинств и языковому вопросу, рассматривая которые авторы приходят к выводу о постепенном отходе государственной политики от принципов и ценностей, задекларированных в период обретения государственной независимости
