Анотація: Атлас є результатом монографічного вивчення залишків брахіопод верхнього девону ДДз, вперше проведеного за матеріалами з 59 свердловин у Чернігівській, Полтавській, Сумській та частково у Харківской обл. України. Колекція зберігається в ІГН НАНУ. Найбільш важливі для стратиграфії 35 видів та підвидів брахіопод (із загальної кількості 86) описані з тим або іншим ступенем повноти та зображені на 10 фототаблицях. Решта таксонів, що відомі та неодноразово описані починаючи з 30-х рр. минулого століття, наведені без опису. 11 таксонів, які нещодавно опубліковані в різних спеціальних виданнях, в т. ч. зарубіжних як нові, також описані і зображені в даній праці.
Анотація (іншою мовою): На 10 палеонтологических таблицах изображено 86 видов позднедевонских брахиопод Днепровско-Донецкой впадины. Большая часть из них впервые изображена и описана. Наиболее важными для стратиграфии и корреляции являются представители родов: Cyrtospirifer, Productella, Eostrophalosia, Iloerhynchus, Ripidiorhynchus, Theodossia, Atrypa s.l.
Ключевые слова: брахиоподы, франский и фаменский ярусы, Днепровско-Донецкая впадина, северо-восток Украины.
Анотація (англ.): Eithy six species of the Late Devonian brachiopods of the Dnepr-Donets Depression are illustrated in 10 paleontological plates. The great part of them is discribed for the first time. Important genera for stratigraphy and correlation are: Cyrtospirifer, Productella, Eostrophalosia, Iloerynchus, Ripidiorhynchus, Theodossia, Atrypa s.l.
Key-words: brachiopods, Frasnian, Famennian, Dnepr-Donets Depression, NE Ukraine.
