українська
Анотація:Збірник наукових праць включає апробовані матеріали трьох наукових конференцій «Карнабідівські читання», започаткованих 2013 року. Вони покликані привернути увагу до пам’яткоохоронної діяльності на Чернігівщині, збереження старожитностей Чернігова та відновлення пам’яток культурної спадщини краю.
Більшість оприлюднених у статтях документів вперше вводиться до наукового обігу.
Читацька аудиторія:Видання розраховане на істориків, науковців, музейних працівників, краєзнавців і пошанувачів старовини.
російська
Анотація:Сборник научных трудов включает апробированные материалы трех научных конференций «Карнабедевские чтения», начатых в 2013 году. Они призваны привлечь внимание к охране памятников на Черниговщине, сохранения древностей Чернигова и восстановление памятников культурного наследия края.
Большинство опубликованных в статьях документов впервые вводится в научный оборот.
Читацька аудиторія:Издание рассчитано на историков, ученых, музейных работников, краеведов и любителей старины.