Ukrainian
Summary:У збірнику представлено результати, досліджень і розробок в одній із найбільш перспективних областей багатоколірної термометрії – симетрично-хвильової пірометрії випромінення (СХПВ), багатоколірної спектрально-компенсаційної та параболічної термометрії. Наведено встановлені закономірності впливу оптичних характеристик різних, в тому числі сірих і забарвлених термотрированих об’єктів та СХПВ на її методичні й інструментальні похибки. Доведено високі метрологічні характеристики СХПВ. В умовах невідомої й випадково мінливої випромінюючої здатності похибки СХПВ нижче похибок класичної енергетичної і спектрального відношення, а також відомої багатоколірної пірометрії випромінення відповідно в 9,1–25,0 і 5,9–6,8 та 2,4–3,3 разів. Багатоколірні технології значно підвищують метрологічні характеристики й розширюють область застосування безперервного безконтактного й світловодного контролю температури в металургійному, керамічному, скляному, енергетичному та інших виробництвах.
Russian
Summary:В сборнике представлены результаты, исследований и разработок в одной из наиболее перспективных областей многоцветовой термометрии – симметрично-волновой пирометрии излучения (СВПИ), многоцветовой спектрально-компенсационной и параболической термометрии. Приведены установленные закономерности влияния оптических характеристик различных, в том числе серых и окрашенных термометрируемых объектов и СВПИ на ее методические и инструментальные погрешности. Доказаны высокие метрологические характеристики СВПИ. В условиях неизвестной и случайно изменяющейся излучательной способности погрешности СВПИ ниже погрешностей классической энергетической и спектрального отношения, а также известной многоцветовой пирометрии излучения соответственно в 9,1–25,0 и 5,9–6,8, а также 2,4–3,3 раза. Многоцветовые технологии значительно повышают метрологические характеристики и расширяют область применения разрабатываемого непрерывного бесконтактного и световодного контроля температуры в металлургическом, керамическом, стекольном, энергетическом и других производствах.