Ukrainian
Summary:В брошурі подано історичний екскурс щодо спільної українсько-угорської польдерної системи від початку її будівництва до сьогоднішніх днів, охарактеризовано водогосподарський комплекс системи, гідротехнічні споруди, що забезпечують протипаводковий захист та водний режим на землях сільськогосподарського використання. Представлено результати багатопланових досліджень екологічного стану території, біорізноманіття земель та водойм. Приділено увагу питанням подальших перспектив, модернізації та реконструкції Берегівської польдерної системи
Russian
Summary:В брошюре подан исторический экскурс о совместной украинско-венгерской польдерной системе от начала ее строительства по настоящее время, охарактеризовано водохозяйственный комплекс системы, гидротехнические сооружения, которые обеспечивают противопаводковую защиту и водный режим на землях сельскохозяйственного использования. Представлено результаты многоплановых исследований экологического состояния территории, биоразнообразие земель и водоемов. Уделено внимание вопросам дальнейших перспектив, модернизации и реконструкции Береговской польдерной системы