Ukrainian
Summary:Вузлові проблеми націє- і державотворення розкриваються в концепті хронотопу українського «довгого XX ст.», що є гібридною проекцією «довгого XIX ст.». Сутнісною ознакою цього етапу в історії України та українців є реалізація інтенцій соціально-економічної, етнокультурної та політичної емансипації — власне, завершення Української революції, яка розпочалася в контексті Першої світової війни та започаткування руйнації колоніальної системи. Третя книга оповідає про суперечності пострадянського транзиту. Три модерні революції, розбудова «олігархічних республік», суб’єктивізація України в світі через самоусвідомлення європейського вибору є видимими проявами завершального етапу сторічної Української революції та антиколоніальної визвольної війни. Сутнісні трансформації українського проєкта осмислено в широкій оптиці посттоталітарного транзиту, успішне завершення якого нині править за національну ідею України.
Reading audience:Для широкої аудиторії.
English
Summary:The key problems of nation- and state-building are revealed in the concept of the chronotope of the Ukrainian «long twentieth century», which is a hybrid projection of the «long nineteenth century». An essential feature of this stage in the history of Ukraine and Ukrainians is the realization of the intentions of socioeconomic, ethnocultural and political emancipation: in fact, the end of the Ukrainian revolution, which began in the context of World War I and the destruction of the colonial system. The third book tells about the contradictions of post-Soviet transit. The three modern revolutions, the development of «oligarchic republics», the subjectivization of Ukraine in the world through self-awareness of the European choice are visible manifestations of the final stage of the century-old Ukrainian revolution and anti-colonial liberation war.The essential transformations of the Ukrainian project are understood in the broad optics of post-totalitarian transit, the successful completion of which now rules for the national idea of Ukraine.
Reading audience:For a wide audience.