українська
Анотація:У монографії представлено колекцію трипільської антропоморфної пластики з фондів Львівського історичного музею. Збірка налічує 205 статуеток, які походять з 14 пам’яток Івано-Франківської (Незвисько, Городниця, Комарів), Тернопільської (Заліщики, Більче-Золоте Вертеба, Ланівці, Зозулинці, Семенів-Зеленче, Лисичники, Кошилівці), Черкаської (Кочержинці, Сушківка, Пекарі) та Чернівецької областей (Ленківці). Теракоти згруповані за пам’ятками, на яких вони були знайдені. Подано інвентарний номер, зображення та опис кожного предмета. Опубліковані матеріали супроводжуються посиланнями на літературу.
англійська
Анотація:The monograph represented a collection of Trypillian anthropomorphic plastic from the repositories of the Lviv Historical Museum. The collection includes 250 statues that originate from 14 sites of Ivano-Frankivsk (Nezvysko, Horodnytsia, Komariv), Ternopil (Zalischyky, Bilche-Zolote, Verteba, Lanivtsi, Zozulyntsi, Semeniv-Zelenche, Lysychnyky, Koshylivtsi), Cherkasy (Kocherzhyntsi, Sushkivka, Pekari), and Chernivtsi regions (Lenkivtsi). Terracottas are grouped according to sites, where they were found. Inventory number, image, and description of each item are given. Published materials are accompanied by references to literature.