українська
Анотація:Розглянуто розвиток заповідної справи в Україні, правові засади створення мережі заповідних територій в Україні та виявлено певні прогалини в існуючій системі заповідання. Головний акцент зроблено на методології оцінювання потенційних територій до заповідання та її застосуванні при висвітленні перспектив заповідання в природних зонах України.
Читацька аудиторія:Для фахівців і управлінців сфери збереження і охорони природи, географів, ботаніків, зоологів та екологів.Читацька аудиторія:For specialists and managers in the field of nature conservation and protection, geographers, botanists, zoologists, and ecologists.
англійська
Анотація:The development of nature conservation in Ukraine as well as legal basis for creation of pro-tected areas network in the country have been addressed. Certain gaps in the existing system of nature protection have been identified. The research is focused on the methodology of territory assessment for the nature conservation purposes in Ukraine and on its application in elaboration of the nature conservation prospects in the different natural zones of Ukraine.