українська
Анотація:Концепція підготовлена в результаті виконання наукового проекту «Діалог громадянського суспільства, особи та держави в забезпеченні та захисті прав людини» відповідно до цільової комплексної програми наукових досліджень НАН України «Громадянське суспільство, особа, держава: національний досвід і потенціал взаємодії» та розпорядження Президії НАН України від 02.04.2015 р. № 241. В результаті проведеного дослідження визначено концептуальні шляхи удосконалення механізму взаємодії (діалогу) держави, громадянського суспільства та особи. Зокрема, з’ясовано особливості формування та прояву соціально-правової комунікації держави, громадянського суспільства та особи в Україні, визначені теоретичні засади та сучасні реалії механізму взаємодії громадянського суспільства, особи та держави, проаналізовано сучасні проблеми забезпечення та захисту прав людини в контексті діалогу держави і громадянського суспільства, його культурно-ідеологічні засади розвитку, а також сформульовано конкретні пропозиції щодо внесення змін до чинного законодавства України, спрямовані на удосконалення даного діалогу
російська
Анотація:Концепция подготовлена в результате выполнения научного проекта «Диалог гражданского общества, личности и государства в обеспечении и защите прав человека» соответственно целевой комплексной программе научных исследований НАН Украины «Гражданское общество, личность, государство: национальный опыт и потенциал взаимодействия» и распоряжения Президиума НАН Украины от 02.04.2015 г. № 241. В результате проведенного исследования определены концептуальные пути совершенствования механизма взаимодействия (диалога) государства, гражданского общества и личности. В частности, выяснены особенности формирования и проявления социально-правовой коммуникации государства, гражданского общества и личности в Украине, определены теоретические основы и современные реалии механизма взаимодействия гражданского общества, личности и государства, проанализированы современные проблемы обеспечения и защиты прав человека в контексте диалога государства и гражданского общества, его культурно-идеологические основы развития, а также сформулированы конкретные предложения по внесению изменений в действующее законодательство Украины, направленные на совершенствование данного диалога.