Ukrainian
Summary:Монографія містить аналіз сучасних шляхів вирішення проблеми підвищення енергоефективності будівель. Наукова робота авторів спрямована на гармонізацію і уніфікацію запропонованих методик розрахунку теплотехнічних параметрів таких об’єктів із методиками відомих на закордонному ринку фірм, що мають власні центри досліджень і розробок, а також залучення багаторічного досвіду експлуатації енергоефективної будівлі в різних погодних умовах, що є вкрай актуальним для їх широкого впровадження на вітчизняному просторі.
Reading audience:Рукопис може бути рекомендований до використання науковими, педагогічними та інженерно-технічними працівниками закладів вищої освіти та наукових установ.
English
Summary:The monograph contains an analysis of modern ways of solving the problem of improving the energy efficiency of buildings. The authors’ scientific work is aimed at harmonization and unification of the proposed methods of calculating the thermal parameters of such objects with methods known in the foreign market of firms having their own centers of research and development, as well as attracting many years of experience in the operation of energy efficient building in different weather conditions, which is extremely relevant for their widespread implementation in the domestic space.
Reading audience:The manuscript may be recommended for use by scientific, pedagogical and engineering staff of higher education institutions and scientific institutions.