Ukrainian
Summary:Запропонована читачеві публікація еміграційної епістолярної спадщини видатного українського археолога Ярослава Пастернака містить не тільки важливі і надзвичайно цікаві роздуми, зауваження і гіпотези автора листів і його численних кореспондентів стосовно археології і стародавньої історії України, а й колосальний матеріал для пізнання життя української третьої діаспори, що супроводжувалося важкою працею, перипетіями, успіхами й постійною ностальгією за Батьківщиною.Збірка листів, що збереглася в Українському історичному товаристві в Америці й передана як депозит у Львівську національну наукову бібліотеку України імені В. Стефаника, безумовно, зацікавить фахівців – археологів, медієвістів і всіх, хто цікавиться історією України.
Reading audience:Збірка листів, що збереглася в Українському історичному товаристві в Америці й передана як депозит у Львівську національну наукову бібліотеку України імені В. Стефаника, безумовно, зацікавить фахівців — археологів, медієвістів і всіх, хто цікавиться історією України
Russian
Summary:Предложенная читателю публикация эмиграционного эпистолярного наследия выдающегося украинского археолога Ярослава Пастернака содержит не только важные и чрезвычайно интересные размышления, замечания и гипотезы автора писем и его многочисленных корреспондентов относительно археологии и древней истории Украины, но и колоссальный материал для познания жизни украинской третьей диаспоры, сопровождавшейсятяжелым трудом, перипетиями, успехами и постоянной ностальгией по Родине. Подборка писем, сохранившихся в Украинском историческом обществе в Америке и переданная как депозит в Львовскую национальную научную библиотеку Украины имени В. Стефаника, безусловно, заинтересует специалистов – археологов, медиевистов и всех, кто интересуется историей Украины.
Reading audience:Собрание статей, сохранившееся в Украинском историческом товариществе в Америке и переданное как депозит Львовской национальной научной библиотеке Украины имени В. Стефаника, безусловно, заинтересует специалистов — археологов, медиевистов и всех, кто интересуется историей Украины