Ukrainian
Summary:Данный сборник статей продолжает тематику ранее изданных Институтом сцинтиллящюнных материалов книг по наиболее актуальным и современным тенденциям развития сцинтилляционных детекторов и материалов для их инженерии.Выделены четыре важных направления. Прежде всего, следует выделить тенденцию последних лет — стремление не столько к поиску новых сцинтилляционных материалов, сколько к совершенствованию уже известных и обладающих резервами к повышению их сцинтилляционной эффективности. Уже имеющиеся технологии получения классических материалов позволяют быстро и с малыми капитальными вложениями адаптировать такие новации к промышленному производству и быстрому внедрению в практику. Это автоматически спровоцировало новый толчок инженерии новых детекторов радиации, прежде всего в области детектирования нейтронов. Современные детекторы развиваются как за счет совершенствования собственно материалов, так и фотоприемников. Адаптация к инженерии детекторов кремниевых ФЭУ без сомнения формирует новую эпоху в детектировании радиации. Этому посвящен второй раздел книги.Третий раздел сборника посвящен традиционному научному направлению — исследованиям физических процессов при поглощении энергии различных ионизирующих частиц. Именно такого рода данные позволяют сделать сцинтилляционную физику все более и более предсказуемой, сформировать новые тренды в сцинтилляционном материаловедении.Многообразие применений детекторов радиации заставляет уделять все больше внимания методологическим аспектам регистрации излучений. Возможность получения разных параметров сцинтиллятора в зависимости от методологии измерения требует особого внимания к метрологическим аспектам сцинтилляционных измерений. Этот раздел появился впервые в истории сборников ИСМА, что отражает серьезность данного направления деятельности.Надеемся, что данный сборник даст не только множество полезной информации, но и позволит увидеть взаимосвязь между различными тенденциями детектировании радиации.
Russian
Summary:Даний збірник статей продовжує тематику раніше виданих Інститутом сцинтилляційних матеріалів книг з найбільш актуальних і сучасних тенденцій розвитку сцинтиляційних детекторів та матеріалів для їх інженерії.Виділені чотири важливих напрямки. Перш за все, слід виділити тенденцію останіх років — прагнення не стільки до пошуку нових сцинтиляційних матеріалів, скільки до вдосконалення вже відомих і володіючих резервами для підвищення їх сцинтиляційної ефективності. Наявні технології отримання класичних матеріалів дозволяють швидко і з малими капітальними вкладеннями адаптувати такі нововведення до промислового виробництва та швидкого впровадження в практику. Це автоматично дало новий поштовх інженерії до нових детекторів радіації, перш за все в області детективації нейтронів. Сучасні детектори розвиваються як за рахунок вдосконалення власних матеріалів, так і фотоприйомників. Адаптація до інженерії детекторів кремнійних ФЕУ без сумніву формує нову епоху в області детективації радіації. Цьому присвячений другий розділ книги.Третя частина збірника присвячена традиційному науковому напрямку — вивченню фізичних процесів при абсорбції енергії різних іонізуючих часток. Саме такого роду дані дозволяють зробити сцинтиляційну фізику все більш і більш прогнозованою, сформувати нові тенденції в сцинтиляційному матеріалознавстві.Різноманітність застосування детекторів радіації заставляє приділяти більше уваги методологічним аспектам реєстрації випромінювань. Можливість отримання різних параметрів сцинтилятора залежно від методології виміру вимагає особливої уваги до метрологічних аспектів сцинтиляційних вимірів. Цей розділ з'явився вперше в історії збірників ІСМА, що відображає серйозність даного напрямку діяльності.Сподіваємося, що даний збірник дасть не тільки безліч корисних відомостей, але і дозволить побачити взаємозв'язок між різними тенденціями детективації радіації.