Ukrainian
Summary:Представлено результати багаторічних досліджень, проведених у Національному ботанічному саду ім. М.М. Гришка НАН України (співробітниками відділів природної флори, тропічних та субтропічних рослин, культурної флори, акліматизації плодових рослин, квітниково-декоративних рослин, алелопатії) щодо розробки наукових основ адаптації економічно цінних інтродуцентів та рідкісних рослин. Наведено дані про шляхи збереження ресурсів рідкісних рослин флори України інтродукційними та біотехнологічними методами. Надано комплексну оцінку адаптаційного потенціалу тропічних і субтропічних рослин з метою тривалого збереження за умов оранжерейної культури та культури in vitro. Розкрито селекційно-генетичні та біотехнологічні основи підвищення адаптації енергетичних, харчових та технічних інтродуцентів для збагачення генофонду. Представлено дані про біолого-екологічні та морфологічні особливості малопоширених плодових рослин і подано результати адаптивної селекції видів Castanea sativa Mill., Cornus officinalis Sieb. et Zucc., Pseudocydonia sinensis C.K. Schneid., Ziziphus jujuba Mill. та представників роду Crataegus L. і Viburnum L. Опрацьовано нові підходи щодо поліпшення вихідного матеріалу та створення високоадаптивних сортів квітниково-декоративних рослин з підвищеною стійкістю до біотичних і абіотичних чинників. Показана роль алелопатично активних речовин рослин в індукції системної адаптації інтродуцентів до різних стрес-факторів.
Reading audience:Для інтродукторів, біологів, рослинників, садівників, спеціалістів сільського господарства, викладачів, аспірантів і студентів біологічного та аграрного профілю.
Russian
Summary:Представлены результаты многолетних исследований, проведенных в Национальном ботаническом саду им. Н.Н. Гришко НАН Украины (сотрудниками отделов природной флоры, тропических и субтропических растений, культурной флоры, акклиматизации плодовых растений, цветочно-декоративных растений, аллелопатии) по разработке научных основ адаптации экономически ценных интродуцентов и редких растений. Приведены данные о путях сохранения ресурсов редких растений флоры Украины интродукционными и биотехнологическими методами. Предоставлена комплексная оценка адаптационного потенциала тропических и субтропических растений с целью длительного хранения в условиях оранжерейной культуры и культуры in vitro. Раскрыты селекционно-генетические и биотехнологические основы повышения адаптации энергетических, пищевых и технических интродуцентов для обогащения генофонда. Представлены данные о биолого-экологических и морфологических особенностях редких плодовых растений и представлены результаты адаптивной селекции видов Castanea sativa Mill., Cornus officinalis Sieb. et Zucc., Pseudocydonia sinensis C.K. Schneid., Ziziphus jujuba Mill. и представителей рода Crataegus L. и Viburnum L. Обработаны новые подходы к улучшению исходного материала и созданию високоадаптивних сортов цветочно-декоративных растений с повышенной устойчивостью к биотическим и абиотическим факторам. Показана роль аллелопатически активных веществ растений в индукции системной адаптации интродуцентов к различным стресс-факторам.
Reading audience:Для интродукторов, биологов, растениеводов, садоводов, специалистов сельского хозяйства, преподавателей, аспирантов и студентов биологического и аграрного профиля.