Ukrainian
Summary:Збірник наукових праць, присвячених проблемам візантійської та давньоруської сфрагістики, англійською мовою. Беруть участь провідні фахівці з цієї тематики багатьох країн Європи (Україна, Австрія, Болгарія, Росія, Франція, Швеція). Публікуються нові унікальні знахідки, що розкривають нові невідомі сторінки політичної, військової та церковної історії багатьох країн тогочасного Візантійського світу, перш за все, Давньої Русі, Болгарії, самої Візантії. Унікальні актові печатки розглядаються на широкому історичному тлі політичних подій, династичних зв’язків середньовічної доби. Матеріали збірника знайомлять кваліфікованого та пересічного європейського читача із сучасними здобутками сфрагістики та її розвитком в Україні.
Russian
Summary:Сборник научных работ, посвященных проблемам византийской и древнерусской сфрагистики, на английском языке. Принимают участие ведущие специалисты по этой тематике многих стран Европы (Украина, Австрия, Болгария, Россия, Франция, Швеция). Публикуются новые уникальные находки, которые раскрывают новые неизвестные страницы политической, военной и церковной истории многих стран Византийского мира того времени, в первую очередь, Древней Руси, Болгарии, самой Византии. Уникальные актовые печатки рассматриваются на широком историческом фоне политических событий, династических связей средневековой поры. Материалы сборника знакомят квалифицированного и обычного европейского читателя с современными достижениями сфрагистики и ее развитием в Украине.