Ukrainian
Summary:Показано сучасний рівень розробок у галузі теорії та технології обробки металів тиском. Розглянуто проблеми отримання заготовки і металопродукції як способами обробки металів тиском, так і в інтегрованих технологічних процесах, включаючи кристалізацію з розплаву, деформацію та термічну обробку металу. Представлено результати досліджень обробки тиском біметалевих і порошкових матеріалів. Приділено увагу системам управління процесами деформації й оцінці якості металопродукції.
Russian
Summary:Показан современный уровень разработок в области теории и технологии обработки металлов давлением. Рассмотрены проблемы получения заготовки и металлопродукции как способами обработки металлов давлением, так и в интегрированных технологических процессах, включающих кристаллизацию из расплава, деформацию и термическую обработку металла. Представлены результаты исследований обработки давлением биметаллических и порошковых материалов. Уделено внимание системам управления процессами деформации и оценки качества металлопродукции.