Ukrainian
Summary:У книзі публікуються нові архівні документи та матеріали, що розкривають трагічні сторінки історії Поділля – голод 20-х – 40-х рр. ХХ ст. та голодомор 1932–1933 рр. Більшість документів з 223-х оприлюднених у збірнику уперше вводиться до наукового обігу. Вони беззаперечно свідчать, що головною причиною голоду та голодомору була політика керівництва СРСР, яке вилучало більшість сільськогосподарської продукції з регіону. У 1932–1933 рр. такі дії лідерів країни набули рис геноциду українського народу. В окремому розділі видання (розділ IV) подаються свідчення очевидців тих трагічних подій.
Reading audience:Збірник документів та матеріалів розрахований на усіх, хто цікавиться історією України.
Russian
Summary:В книге публикуются новые архивные документы и материалы, которые раскрывают трагические страницы истории Подолья – голод 20-х – 40-х гг. ХХ ст. и голодомор 1932–1933 гг. Большинство документов из 223-х обнародованных в сборнике в первый раз вводитсяв научное обращение. Онинесомненно свидетельствуют, что главной причиной голода и голодомора была политика руководства СССР, которое изымало большинство сельскохозяйственной продукции из региона. В 1932–1933 гг. такие действия лидеров страны приобрели черты геноцида украинского народа. В отдельном разделе издания (раздел IV) подаются свидетельства очевидцев тех трагических событий.
Reading audience:Сборник документов и материалов рассчитан на всех, кто интересуется историей Украины.