Ukrainian
Summary:Монографію присвячено порівняльному аналізові (на прикладі країн Вишеградської групи та України) сукупності політико-правових інститутів та механізмів (ендогенного та екзогенного характеру), під впливом яких перехідні суспільства набувають рис громадянського. В роботі розглядаються не стільки питання, безпосередньо пов'язані з існуванням і функціонуванням такого феномену, як громадянське суспільство, скільки політико-правові питання, які, на перший погляд, тільки опосередковано стосуються загальної ситуації соціальної активності, однак за вмілого використання, можуть стати ефективними інструментами як для формування демократії, так і для переходу суспільства у якість громадянського.
Russian
Summary:Монография посвящена сравнительному анализу (на примере стран Вышеградской группы и Украины) совокупности политико-правовых институтов и механизмов (эндогенного и экзогенного характера), под воздействием которых переходные общества приобретают черты гражданских. В работе рассматриваются не столько вопросы, непосредственно связанные с существованием и функционированием такого феномена, как гражданское общество, сколько политико-правовые вопросы, которые, на первый взгляд, только опосредовано касаются общей ситуации социальной активности, однако при умелом использовании, могут стать эффективными инструментами как для формирования демократии, так и для перехода общества в качество гражданского.