Ukrainian
Summary:Довідник є найповнішим зібранням фактографічного матеріалу з історії України, впорядкованого за хронологічним принципом. Відтворено декілька тисяч визначних подій українського минулого – від архаїчних часів до сьогодення: подано інформацію про археологічні культури, розселення давньослов’янських племен, політичне життя, розвиток економічних відносин та культури України. Особливу увагу приділено подіям, пов’язаним з процесами українського державотворення: Київській та Галицько-Волинській державам, Визвольній війні під проводом Богдана Хмельницького, Українській Державі, Українській Народній Республіці, Західно-Українській Народній Республіці. Автори відстежують найголовніші події історії УРСР, події, пов’язані зі здобуттям нею незалежності, сучасне України. Події вітчизняного минулого розглядаються у контексті світової історії.
Russian
Summary:Справочник – наиболее полный свод фактографического материала по истории Украины, упорядоченного в соответствии с хронологией. Отображено несколько тысяч выдающихся событий украинского прошлого – от архаических времен до сегодняшнего дня: представлена информация по археологии, культуре, расселению древнеславянских племен, политической жизни, развитию экономических отношений и культуры Украины. Особенное внимание уделено событиям, связанным с процессами украинского государствообразования: Киевской и Галицко-Волынской державам, Освободительной войне Богдана Хмельницкого, Украинскому государству, Украинской народной республике, Западно-Украинской народной республике. Авторы отслеживают основные события истории УССР, события, связанные с достижением ею независимости, современность Украины. События отечественного прошлого рассматриваются в контексте мировой истории.