Ukrainian
Summary:В книзі дослідники публікують церковний літопис, що заведений при Свято-Троїцькій церкві м. Жванця у 1869 році священиком Архипом Павловським та при нез’ясованих обставинах закінчений в 1898 році протоієреєм Іоанно-Предтечінської церкви м. Кам’янця-Подільського Іоаном Городецьким. Текст літопису подається в оригінальному варіанті без будь-яких поправок. Крім літопису в книзі дослідники подають інформацію про тогочасні події у сусідніх губерніях та державах.
Reading audience:Книга буде цікава для духовенства, пам’яткознавців, науковців, краєзнавців, викладачів і студентів філологічних та історичних факультетів, учнів загальноосвітніх шкіл й всіх, хто вивчає історію містечок України.
Russian
Summary:В книге исследователи публикуют церковную летопись, заведенную при Свято-Троицкой церкви г. Жванца в 1869 году священником Архипом Павловским и при невыясненных обстоятельствах законченную в 1898 году протоиереем Иоанно-Предтеченской церкви Каменца-Подольского Иоанном Городецким. Текст летописи подается в оригинальном варианте без каких-либо поправок. Кроме летописи в книге исследователи дают информацию о тогдашних событиях в соседних губерниях и государствах.
Reading audience:Книга будет интересна для духовенства, памятниковедам, ученым, краеведам, преподавателям и студентам филологических и исторических факультетов, учащимся общеобразовательных школ и всем, кто изучает историю городков Украины.