Ukrainian
![](https://files.nas.gov.ua/logo/CountryFlags/Ukraine.png)
Summary:Уперше в українській керамології на основі опублікованих джерел і польових керамологічних студій з’ясовано специфіку використання глини й глиняного посуду в народній медицині українців упродовж ХІХ – початку ХХІ століття. Проаналізовано народні способи приготування лікарських засобів у глиняному посуді; визначено асортимент посуду для проведення лікувальних процедур у домашніх умовах; узагальнено відомості про використання глиняного посуду в знахарстві під час магічного зцілення від хвороб та в господарських захисних звичаях і обрядах, пов’язаних із тваринництвом; досліджено побутування глиняних оберегів в українській традиційно-побутовій культурі.
Russian
![](https://files.nas.gov.ua/logo/CountryFlags/Russia.png)
Summary:Впервые в украинской керамологии на основе опубликованных источников и полевых керамологических студий выяснена специфика использования глины и глиняной посуды в народной медицине украинцев на протяжении XIX – начала XXI века. Проанализированы народные способы приготовления лекарственных средств в глиняной посуде; определен ассортимент посуды для проведения лечебных процедур в домашних условиях; обобщены сведения об использовании глиняной посуды в знахарстве при магическом исцелении от болезней и в хозяйственных защитных обычаях и обрядах, связанных с животноводством; исследованы бытования глиняных оберегов в украинской традиционно-бытовой культуре.