logo
̳æíàðîäíà ñï³âïðàöÿ
Íà ãîëîâíó
     Íà äàí³é ñòîð³íö³ ïðåäñòàâëåíî ³íôîðìàö³þ ç ì³æíàðîäíî¿ ñï³âïðàö³ Óêðà¿íñüêîãî ì³æíàðîäíîãî êîì³òåòó ç ïèòàíü íàóêè ³ êóëüòóðè ïðè ÍÀÍ Óêðà¿íè.
   Óêpà¿íà - Êàíàäà

Ïpîåêò "Óí³âåpñàë"
(1994-1998)

     Â Òîpîíòî ôóíêö³îíóº êàíàäñüêå â³ää³ëåííÿ ÊÍÊ ïpè ÍÀÍÓ (ãîëîâà: ³íæåíåp-õ³ì³ê Ñ.²ëüíèöüêèé).
Äëÿ äåòàëüíî¿ ³íôîðìàö³¿ äèâ. ïpîåêò "Óí³âåpñàë".

Ïpîåêò "²ñòîp³ÿ Óêpà¿íè - àíãë³éñüêîþ ìîâîþ"
(1998)

  1. Íàóêîâó ãpîìàäñüê³ñòü Óêpà¿íè îçíàéîìëåíî ç ïpîåêòîì ïåpåêëàäó äåñÿòèòîìíî¿ (â 11 êíèãàõ ) "²ñòîp³¿ Óêpà¿íè-Póñè" Ìèõàéëà Ãpóøåâñüêîãî íà àíãë³éñüêó ìîâó. Îpãàí³çîâàíî ïpåçåíòàö³þ ïpîåêòó â Óêpà¿í³. 5 ïpèì³píèê³â ïåpøîãî òîìó êíèãè ïåpåäàíî äî á³áë³îòåê Óêpà¿íè.
    Ñï³âïðàöÿ: Öåíòp äîñë³äæåííÿ ³ñòîp³¿ Óêpà¿íè ³ìåí³ Ïåòpà ßöèêà (Òîpîíòî, ïpîô. Ô.Ñèñèí).
  2. Påãóëÿpí³ íàóêîâ³ êîíòàêòè ç óí³âåpñèòåòîì Àëüáåpòè, Öåíòpîì äîêóìåíòàë³ñòèêè â Òîpîíòî.
    Ñï³âïðàöÿ: Óêpà¿íñüêà ãpîìàäà â Òîpîíòî.
Ïpîåêò "Âèâ÷àéìî òà ïëåêàéìî óêðà¿íñüêó ìîâó"
(2001- â ðîáîò³)

  1. Ìåòîþ ïðîåêòó º ïðîâåäåííÿ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà óòâåðäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ÿê äåðæàâíî¿, çàëó÷åííÿ ñòóäåíòñüêî¿ òà ó÷í³âñüêî¿ ìîëîä³ äî âèâ÷åííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, ïîøèðåííÿ íàóêîâî-ìåòîäè÷íî¿ óêðà¿íîìîâíî¿ ë³òåðàòóðè â Óêðà¿í³ òîùî.
    Ñï³âïðàöÿ: òîâàðèñòâî "Äðóç³ ñòóäåíñòâà" (Òîðîíòî, Ñ.²ëüíèöüêèé), Ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ "Äðóç³ Òîâàðèñòâà ³ì.Ã.Âàùåíêà" (Òîðîíòî, Ñ.²ëüíèöüêèé), ʳpîâîãpàäñüêèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò.
Íàâåðõ ñòîð³íêè

   Óêpà¿íà - Ôpàíö³ÿ

Ïpîåêò "Ñàpñåëüñüêà íàóêîâà á³áë³îòåêà"
(1994-1998)

     Ïpîâåäåíî pîáîòó ç êîìï'þòåpèçàö³¿, óïîpÿäêóâàííÿ òà ñèñòåìàòèçàö³¿ íàóêîâî¿ á³áë³îòåêè â Ñàpñåë³ (çà ô³íàíñîâî¿ ï³äòpèìêè ôîíäó "³äpîäæåííÿ").
Ñï³âïðàöÿ: Íàóêîâå òîâàðèñòâî ³ì.Øåâ÷åíêà â ªâpîï³, ïpîôåñîð À.Æóêîâñüêèé.

Ïpîåêò "ÅÑÓ-3"
(1995)

     Äëÿ äåòàëüí³øî¿ ³íôîðìàö³¿ äèâ. ïpîåêò ÅÑÓ-3. Ïîñò³éíèé pîáî÷èé êîíòàêò ç ÍÒØ â ªâpîï³ (ïpîôåñîð À.Æóêîâñüêèé).
Ñï³âïðàöÿ: Íàóêîâå òîâàðèñòâî ³ì.Øåâ÷åíêà â ªâpîï³, Íàóêîâå òîâàðèñòâî ³ì.Øåâ÷åíêà ó Ëüâîâ³.

Íàâåðõ ñòîð³íêè

   Óêpà¿íà - Øâåéöàp³ÿ

Ïpîãpàìà "³êíî â Øâåéöàp³þ"
(1996)

     Îpãàí³çîâàíî ³ ïpîâåäåíî êðóãëèé ñò³ë "Øâåéöàp³ÿ: åêîíîì³÷íå, ïîë³òè÷íå òà êóëüòópíå æèòòÿ".
Ñï³âïðàöÿ: Ïîñîëüñòâî Øâåéöàp³¿ â Óêpà¿í³.

(1994 - 1999)

     Ïî÷èíàþ÷è ç 1991 pîêó ùîp³÷íî íà çàïpîøåííÿ ÊÍÊ ïpè ÍÀÍÓ â Óêpà¿íó ïpè¿çäèòü ï.Îëåíà Îòò-Ñêîpîïàäñüêà ç ÷îëîâ³êîì Ëþäâ³ãîì Îòò. ÊÍÊ ïpè ÍÀÍÓ îpãàí³çóâàâ ¿õ ïåpåáóâàííÿ â Óêpà¿í³ (â³äâ³äóâàííÿ Êpèìó, Îäåñè, Ëüâîâà, Àñêàí³¿ Íîâî¿ òà ³íø.), äîïîìàãຠç påàë³çàö³ºþ ãóìàí³òàpíî¿ äîïîìîãè.

Ïðîåêò "Ñïàäùèíà Ãåòüìàíà Óêpà¿íè Ï.Ñêîpîïàäñüêîãî"

     Ó÷àñòü ó âèäàíí³ òà ïpåçåíòàö³¿ êíèã Ï.Ñêîpîïàäñüêèé "Ñïîãàäè", Î.Îòò-Ñêîpîïàäñüêà "Ïîâåpíåííÿ â Óêpà¿íó".
Ñï³âïðàöÿ: ²íñòèòóò óêpà¿íñüêî¿ àpõåîãpàô³¿ òà äæåpåëîçíàâñòâà ÍÀÍ Óêðà¿íè (àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè Ï.Ñîõàíü), Ñõ³äíîºâpîïåéñüêèé äîñë³äíèé ³íñòèòóò ³ì. Â.Ëèïèíñüêîãî (ÑØÀ, ïðîôåñîð ß.Ïåëåíñüêèé).

Íàâåðõ ñòîð³íêè

   Óêpà¿íà - ²òàë³ÿ

(1994-1996)

     Îpãàí³çîâàíî ³ ïpîâåäåíî ²-é óêpà¿íñüêî-³òàë³éñüêèé ñèìïîç³óì "Óêpà¿íà ÕV²² ñò. ì³æ ñõîäîì ³ çàõîäîì ªâpîïè" (13 - 16 âåpåñíÿ, 1994, Êè¿â). Âèäàíî ìàòåp³àëè êîíôåpåíö³¿ (1996), ÿê³ ïåpåäàíî äî Öåíòpàëüíî¿ íàóêîâî¿ á³áë³îòåêè ÍÀÍ Óêðà¿íè äëÿ á³áë³îòåê Óêpà¿íè.
Ñï³âïðàöÿ: Ôîíä ×³í³ (ïpîôåñîð Ñàíòå Ãpà÷îòò³).

(1995)

     Íà çàïpîøåííÿ ÊÍÊ ïpè ÍÀÍÓ â Óêpà¿í³ ïåpåáóâàâ â³äîìèé ³òàë³éñüêèé ïîåò Êîpàäî Êîëàápî, çá³pêó ïîåç³é ÿêîãî áóëî âèäàíî â Óêpà¿í³ â 1994 p.

Íàâåðõ ñòîð³íêè

   Óêpà¿íà - ÑØÀ

Ïpîåêò "Óêpà¿íñüêà påâîëþö³ÿ 1918-1920 pp."
(1994-1999)

     Âèâ÷åíííÿ, â³äçíà÷åííÿ ïîä³é påâîëþö³éíèõ çìàãàíü óêpà¿íñüêîãî íàpîäó 1918-1920 pp.

Çàõîäè:
  1. Îpãàí³çîâàíî âèäàííÿ òà îçíàéîìëåíî øèpîêó íàóêîâó ãpîìàäñüê³ñòü Óêpà¿íè ç êíèãàìè Ï.Ñêîpîïàäñüêèé "Ñïîãàäè", Â.Ëèïèíñüêèé "Ëèñòè äî ápàò³â-õë³áîpîá³â".
  2. Îpãàí³çîâàíî òà ïpîâåäåíî ì³æíàpîäíó íàóêîâó êîíôåpåíö³þ, ïpèñâÿ÷åíó 80-p³÷÷þ ä³ÿëüíîñò³ Â.Ëèïèíñüêîãî (Àâñòð³ÿ).
  3. Âçÿòî ó÷àñòü ó ì³æíàpîäí³é êîíôåpåíö³¿ äî 120-p³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàpîäæåííÿ Ñ.Ïåòëþpè.
Ñï³âïðàöÿ: ²íñòèòóò ñõ³äíîºâpîïåéñüêèõ äîñë³äæåíü ÍÀÍ Óêðà¿íè, Ñõ³äíîºâpîïåéñüêèé äîñë³äíèé ³íñòèòóò ³ì.Â.Ëèïèíñüêîãî ÑØÀ (ïpîôåñîð ß.Ïåëåíñüêèé), ²íñòèòóò ñõ³äíîºâpîïåéñüêèõ äîñë³äæåíü ³äåíñüêîãî óí³âåðñèòåòó (ïðîôåñîð À.Êàïïåëåð).

Íàâåðõ ñòîð³íêè

   Óêpà¿íà - Ápàçèë³ÿ

Ïpîåêò "Óêpà¿í³ñòèêà ó Ápàçè볿"
(1994)

     Îpãàí³çîâàíî â³çèò â Óêpà¿íó òà êîíöåpòè (Êè¿â, Ëüâ³â) óêpà¿íñüêî¿ ï³àí³ñòêè Ëàpèñè Áîpóøåíêî (Êóp³òèáà).
 Êèºâ³ âèñòóïàëà ç äîïîâ³äÿìè ïpîôåñîp ³ñòîp³¿ Ïàpàíñüêîãî óí³âåpñèòåòó Î.Áîpóøåíêî.

Íàâåðõ ñòîð³íêè

   Óêpà¿íà - Póìóí³ÿ, Óêpà¿íà - Óãîpùèíà, Óêpà¿íà - Í³ìå÷÷èíà, Óêpà¿íà - Âåëèêîápèòàí³ÿ

Ïðîãðàìà"Ñòâîpåííÿ áàç äàíèõ"

     Íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é, íàóêîâ³ êîíòàêòè, ïåpåïèñêà ç îêpåìèìè íàóêîâöÿìè.

Íàâåðõ ñòîð³íêè

   Óêpà¿íà - Àâñòp³ÿ

Ïðîåêò "Âõîäæåííÿ Óêpà¿íè äî ì³æíàpîäíî¿ íàóêîâî¿ ñï³ëüíîòè"
(1994 - 1999)

Ñï³âïðàöÿ: Ïîñîëüñòâî Óêpà¿íè â Àâñòp³¿ òà Ïîñîëüñòâî Àâñòp³¿ â Óêpà¿í³.

Çàõîäè:
  1. Ó÷àñòü ó ñòâîpåíí³ Óêpà¿íñüêî-àâñòp³éñüêîãî íàóêîâîãî öåíòpó ÍÀÍ Óêðà¿íè (Ëüâ³â). ÊÍÊ ïpè ÍÀÍÓ º Íàãëÿäîâîþ Pàäîþ ÓÀÍÖ.
    Ñï³âïðàöÿ: Óêpà¿íñüêî-àâñòp³éñüêèé íàóêîâèé öåíòp ÍÀÍ Óêðà¿íè (Ëüâ³â).
  2. Ó÷àñòü â îpãàí³çàö³¿, ñï³âïpàöÿ ç Ëüâ³âñüêîþ ô³ë³ºþ À²ÑÏѪ (påîpãàí³çîâàíî ç 1997 p.).
    Ñï³âïðàöÿ: Àâñòp³éñüêèé ²íñòèòóò Ñõ³äíî¿ Ï³âäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâpîïè.
  3. Íàäàíî ïîíàä 350 ñòèïåíä³é äëÿ íàóêîâö³â Óêpà¿íè äëÿ ì³ñÿ÷íîãî ñòàæóâàííÿ â Àâñòp³¿.
    Ñï³âïðàöÿ: Àâñòp³éñüêèé ²íñòèòóò Ñõ³äíî¿ Ï³âäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâpîïè, Óêpà¿íñüêå ë³êàpñüêå òîâàðèñòâî Àâñòp³¿, ïpîôåñîð ².Ãóê, äîêòîp Ì.Ïpèïõàí.
  4. Îñîáëèâî ïë³äíî âåëàñü cï³âïpàöÿ â îáëàñò³ ìåäèöèíè - ñòàæóâàííÿ, îpãàí³çàö³ÿ ïpàêòè÷íèõ ñåì³íàp³â òîùî.
  5. Íàäàþòüñÿ êîíñóëüòaöi¿ óêpa¿íñüêèì ìîëîäèì íaóêîâöÿì, ÿê³ áåpóòü ó÷añòü ó êîíêópñàõ ía îòpèìaííÿ ñòèïåíäié Aâñòpiéñüêîãî ìií³ñòåpñòâa íaóêè i äîñëiäæåíü.
Ïðîåêò "².Ôpàíêî ó ³äí³"
(1993)

     Ó÷àñòü ó îpãàí³çàö³¿ âèãîòîâëåííÿ òà â³äêpèòòÿ ìåìîp³àëüíî¿ äîøêè ².Ôpàíêó ó ³äåíñüêîìó óí³âåðñèòåò³ (1993 p.).
Ñï³âïðàöÿ: Óêpà¿íñüêå ë³êàpñüêå òîâàðèñòâî Àâñòp³¿, ïpîôåñîð ².Ãóê, äîêòîp Ì.Ïpèïõàí.

Ïpîåêò "Óêpà¿íñüêà ìîâà ó ³äåíñüêîìó óí³âåpñèòåò³"
(1997-2000)

     Ó÷àñòü â îpãàí³çàö³¿, ô³íàíñóâàíí³ ÷èòàííÿ êópñó "Óêpà¿íñüêà ìîâà ³ ë³òåpàòópà" ó ³äåíñüêîìó óí³âåpñèòåò â 1997/1998, 1998/1999, 1999/2000 íàâ÷àëüíèõ pîêàõ. Îpãàí³çàö³ÿ ópî÷èñòîãî â³äêpèòòÿ êópñó çà ó÷àñòþ Ïîñîëüñòâà Óêpà¿íè â Àâñòp³¿. Êóðñ ÷èòàâñÿ í³ìåöüêîþ ìîâîþ.
Ñï³âïðàöÿ: ²íñòèòóò óêpà¿íîçíàâñòâà Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó (ïpîôåñîð Ï.Êîíîíåíêî), ²íñòèòóò Ñëàâ³ñòèêè ³äåíñüêîãî óí³âåðñèòåòó (ïpîôåñîð Þ.Áåñòåpñ-ijëãåp), ïðîôåñîð ².Ãóê

Ïpîåêò "Óêpà¿íñüêèé ä³ì â Àâñòp³¿"

     Îáãîâîpåííÿ êîíöåïö³¿, íàïèñàííÿ ñòàòóòó, ïëàíóâàííÿ ä³ÿëüíîñò³, ñï³âïpàöÿ, ïîñò³éíèé êîíòàêò òîùî. Ópî÷èñòå â³äêpèòòÿ.
Ñï³âïðàöÿ: Ä-p Ìàpê³ÿí Ïpèïõàí, Ã.Òóññåòøëåãåð.

Ïpîåêò "Íàóêà ³ êóëüòópà íà ìåæ³ òèñÿ÷îë³òòÿ"
(ç 1999 pîêó)

Çàõîäè:
  1. Îpãàí³çîâàíî ³ ïpîâåäåíî â "Óêpà¿íñüêîìó äîì³ â Àâñòp³¿" 5 óêpà¿íñüêî-àâñòp³éñüêèõ çóñòp³÷åé, íàóêîâèõ ñåì³íàp³â, êîíôåpåíö³é á³îëîã³â, ³ñòîpèê³â, àñòpîíîì³â, æópíàë³ñò³â, ìåäèê³â.
  2. Êîîðäèíóºòüñÿ íàäàííÿ ñòèïåíä³é ìîëîäèì â÷åíèì-ìåäèêàì äëÿ ñòàæóâàííÿ â Àâñò𳿠â ðàìêàõ äîâãîñòðîêîâî¿ íàóêîâî¿ ñï³âïðàö³ ç Êë³í³êîþ ³äåíñüêîãî óí³âåðñèòåòó, çîêðåìà ïðîôåñîðîì ².Ãóêîì, ³íîçåìíèì ÷ëåíîì ÍÀÍÓ.
Ñï³âïðàöÿ: ²íñòèòóò áîòàí³êè ÍÀÍ Óêðà¿íè, ÃÀÎ ÍÀÍ Óêðà¿íè, P²ÀÍ, ²íñòèòóò ñõ³äíîºâðîïåéñüêèõ äîñë³äæåíü ÍÀÍ Óêðà¿íè òà ÑØÀ, ²íñòèòóò ñîö³îëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè, ²íñòèòóò åêñïåðòíî¿ ïàòîëî㳿, îíêîëî㳿 ³ ðàä³îëî㳿 ³ì.Ð.Êàâåöüêîãî, æópíàë "Óí³âåpñóì".


Íàâåðõ ñòîð³íêè