Директор Жалай Василий Яковлевич, кандидат филологических наук, доцент

Дата создания - июль 1954 г.

Центр является научно-педагогическим и одновременно исследовательским учреждением, работающим для всей Академии. Основная его часть сосредоточена в Киеве, а отделения работают в региональных научных центрах в городах Львов, Харьков, Донецк, Днепропетровск и Севастополь.

В учебные задачи центра как высшего учебного заведения последипломного образования, входит, прежде всего, повышение языковой компетенции аспирантов и научных сотрудников НАН Украины в области иностранных языков. Центр располагает уникальными материалами и методиками для усовершенствования языковой подготовки профессионалов высшего уровня. Центр проводит вступительные экзамены в аспирантуру, обучение на высоком уровне по дифференцированным программам, прием кандидатских экзаменов по иностранным (главным образом, основным западноевропейским) языкам, а также - по украинскому и русскому языкам как иностранным.

Научно-исследовательская работа центра сосредоточена на типолого-контрастивном и транслятологическом изучении языков европейско-американского языкового ареала в традициях научной школы члена-корреспондента НАН Украины В. В. Акуленко.

Другим направление научных исследований центра является функционально-семантическое описание европейских языков на уровне языковой системы, нормы, речи и речевой деятельности, в частности, в сопоставительном, характерологическом и лингвокультурологическом аспектах. Должное внимание уделяется также когнитивным и дискурсивным исследованиям.

При центре работает вспирантура и докторантура.

Центр является ведущим соучредителем специализированного высшего учебного заведения - Киевского института переводчиков, где можно получить современное высшее образование по специальности "перевод". Он также предоставляет дипломированным специалистам различных профилей возможность получить второе высшее образование по указанной специальности.

Центр открыт для сотрудничества с отечественными и зарубежными учреждениями, работающими в различных отраслях теоретической и прикладной лингвистики, транслятологии и педагогической лингвистики.