українська
Анотація:Випуск 6 фонетико-граматичної серії загальнослов’янського лінгвістичного атласу присвячений рефлексам праслов’янського голосного *е і особливостям диференціації слов’янського діалектного континууму залежно від рефлексаціі цього голосного в сучасних слов’янських діалектах.Карти, що входять до тому ілюструють результати зміни цього голосного в різних позиційних умовах. Крім карт, присвячених рефлексам *е в різних позиціях, у випуску представлені зведені карти "Фонетичні рефлекси *е", "Відношення рефлексації *е до ненаголошених складів", на яких узагальнено інтерпретовано інформацію, отриману при картографуванні окремих словоформ.Матеріали тому вводять в науковий обіг нову інформацію про рефлексацію *е, яка дозволяє внести корективи й уточнення щодо закономірності розвитку слов’янського вокалізму і дають можливість яскравіше представити діалектну диференціацію лінгвістичного ландшафту сучасної Славії.
російська
Анотація:Выпуск 6 фонетико-грамматической серии Общеславянского лингвистического атласа посвящен судьбе праславянского гласного*е и особенностям дифференциации славянского диалектного континуума в зависимости от рефлексации этого гласного в том виде, как она представлена в современных славянских диалектах. Карты, входящие в том иллюстрируют результаты изменения этого гласного в различных позиционных условиях.Кроме карт, посвященных рефлексам*е в разных позиционных условиях, в выпуске представлены сводные карты "Фонетические рефлексы*е", "Отношение рефлексации*е к безударности слога", на которых в обобщенном виде интепретируется информация, полученная при картографировании отдельных словоформ.Материалы тома вводят в научный оборот новую информацию о рефлексации*е, которая позволяет внести коррективы и уточнения в представления об общих закономерностях развития славянского вокализма и дают возможность ярче представить диалектную дифференциацию лингвистического ландшафта современной Славии.