Ukrainian
Summary:Друга книга про репресії радянської влади у Тернопільській області продовжує всеукраїнську науково-документальну серію книг "Реабілітовані історією". Том містить архівні документи, спогади, нариси та статті про репресованих. Значну його частину становить мартиролог жертв репресій ‒ уродженців та мешканців Гусятинського, Заліщицького, Збаразького і Зборівського районів області. Вписані в цю книгу підтвердили своїм життям, що "лише той достойний свободи, хто кожен день іде за неї в бій". Видання покликане не тільки дослідити специфіку діяльності репресивно-каральної системи, а й показати незламність й непереможність людини у боротьбі проти тиранії, беззаконня й брехні.
Reading audience:Адресується усім, хто небайдужий до нашої недавньої історії
Russian
Summary:Вторая книга о репрессиях советской власти в Тернопольской области продолжает всеукраинскую научно-документальную серию книг "Реабилитированные историей". Том содержит архивные документы, воспоминания, очерки и статьи о репрессированных. Значительную его часть составляет мартиролог жертв репрессий ‒ уроженцев и жителей Гусятинского, Залещицкого, Збаражского и Зборовского районов области. Вписанные в эту книгу подтвердили своей жизнью, что "только тот достоин свободы, кто каждый день идет за нее в бой". Издание призвано не только исследовать специфику деятельности репрессивно-карательной системы, но и показать несокрушимость и непобедимость человека в борьбе против тирании, беззакония и лжи.
Reading audience:Адресуется всем, кто неравнодушен к нашей недавней истории.