Ukrainian
Summary:До XX тому "Київських полоністичних студій" увійшла класична монографія Станіслава Ульяша "Література пограниччя – пограниччя літератур", в якій порушено комплекс інтердисциплінарних і компаративних проблем Східних Кресів у польському письменстві міжвоєнного двадцятиліття. Феномен Кресів досі продовжує дискусії серед українських учених, особливо з огляду на термінологічний апарат. Станіслав Ульяш, спираючись на поліметодологію і нові джерельні матеріали, пропонує свій науковий погляд, який має стимулювати польські та українські дискурси. Сподіваємося, що авторитетна праця Станіслава Ульяша заповнить прогалину в українському літературознавстві й сприятиме наближенню до істини.
Reading audience:Розраховано на літературознавців, докторантів, аспірантів, усіх, хто цікавиться українсько-польським пограниччям.
Russian
Summary:В XX том "Київських полоністичних студій" вошла классическая монография Станислава Ульяша "Литература пограничья – пограничье литератур", в которой затронут комплекс интердисциплинарных и компаративных проблем Восточных Кресов в польской литературе межвоенного двадцатилетия. Феномен Кресов до сих пор служит предметом дискуссии среди украинских ученых, особенно учитывая терминологический аппарат. Станислав Ульяш, опираясь на полиметодологию и новые исходные материалы, предлагает свой научный взгляд, который должен стимулировать польский и украинский дискурсы. Надеемся, что авторитетная работа Станислава Ульяша заполнит пробел в украинском литературоведении и будет способствовать приближению к истине.
Reading audience:Рассчитано на литературоведов, докторантов, аспирантов, всех, кто интересуется украинско-польским пограничьем.