Ukrainian
Summary:У монографії на документальних нормативних матеріалах державних інституцій періоду української революції початкуXXст. визначаються основні стадії законодавчого процесу, правила і прийоми створення та систематизації законодавчих актів, що на той час склалися й діяли. Розглядаються питання впровадження в нормотворчість державної мови та української правничої термінології. Висловлюються пропозиції щодо раціонального використання в новітню добу досвіду Української Центральної Ради, Гетьманату П.П. Скоропадського (Української Держави) і Директорії у справі законодавчого процесу і законодавчої техніки.
Reading audience:Розрахована на широке коло науковців, аспірантів, а також усіх, хто цікавиться проблемами історії українського права та правотворчості.
Russian
Summary:В монографии на документальных нормативных материалах государственных институтовпериодаукраинской революцииначала XX в.определяютсяосновныестадиизаконодательногопроцесса,правилаиприемысозданияи систематизациизаконодательных актов,что в то время сложилисьидействовали.Рассматриваются вопросывнедрениявнормотворчествогосударственного языка иукраинскойюридической терминологии.Высказываютсяпредложенияпо рациональному использованиювновейшее времяопытаУкраинской Центральной Рады,ГетманатаП.П. Скоропадского(Украинской Державы)иДиректориив делезаконодательногопроцессаизаконодательнойтехники.
Reading audience:Рассчитана на широкий круг научных работников, аспирантов, а также всех, кто интересуется проблемами истории украинского права и правотворчества.