Ukrainian
Summary:Другий том творів відомого львівського журналіста, поета, науковця, як і перший (Львів: Каменяр, 2005) – це зріз життя українського суспільства у першому шістнадцятиріччі Незалежності. Зріз як через політичні трансформації, так і через душі тих, хто творив чи продовжує творити українське буття. Дійові особи, які промовляють зі сторінок книжки до читача, – політики, державні службовці, митці та науковці.
Russian
Summary:Второй том произведений известного львовского журналиста, поэта, ученого, как и первый (Львов: Каменяр, 2005) – это срез жизни украинского общества в первом шестнадцатилетии Независимости. Срез как через политические трансформации, так и через души тех, кто творил или продолжает творить украинское бытие. Действующие лица, говорящие со страниц книги с читателем,– политики, государственные служащие, художники и ученые.