Ukrainian
Summary:Друге видання каталогу Української колекції мікроорганізмів (УКМ) є фундаментальним зведенням про мікробні фонди одного з найстаріших мікробіологічних закладів України – Інституту мікробіології і вірусології ім. Д. К. Заболотного НАН України. Ці фонди – національне багатство країни, результат праці вчених і наукових шкіл світового рівня в області біології, екології і систематики молікутов, мікроскопічних грибів і дріжджів, молочнокислих, метилотрофних, азотфіксувальних і фітопатогенних бактерій, нокардіо- і коринеподібних бактерій, псевдомонад, аеробних коків, деяких груп морських мікроорганізмів. Видання містить 1500 штаммів мікроорганізмів, серед них понад 1000 типових референтних і промислово цінних культур. Значну увагу приділено мікроорганізмам-продуцентам біологічно активних речовин та їх використанню в різних галузях біотехнології.
Reading audience:Для фахівців, які працюють в галузі мікробіології, а також аспірантів і студентів вищих закладів освіти біологічного спрямування.
Russian
Summary:Второе издание каталога Украинской коллекции микроорганизмов (УКМ) является фундаментальной сводкой о микробных фондах одного из старейших микробиологических учреждений Украины – Института микробиологии и вирусологии им. Д. К. Заболотного НАН Украины.Эти фонды – национальное богатство страны, результат работы ученых и научных школ мирового уровня в области биологии, экологии и систематики молликутов, микроскопических грибов и дрожжей, молочнокислых, метилотрофных, азотфиксирующих и фитопатогенных бактерий, нокардио- и коринеподобных бактерий, псевдомонад, аэробных кокков, некоторых групп морских микроорганизмов. Издание включает более 1500 штаммов микроорганизмов, среди них свыше 1000 типовых референтных и промышленно ценных культур. Значительное внимание уделено микроорганизмам-продуцентам биологически активных веществ и их использованию в различных областях биотехнологии.
Reading audience:Для специалистов, работающих в области микробиологии, а также аспирантов и студентов высших учебных заведений биологического направления.