Ukrainian
Summary:До щорічника увійшли статті, в яких розглядаються актуальні в теоретичному й практичному вимірах проблеми сучасних державно-конфесійних відносин в Україні, шляхи гармонізації, поглиблення їх конструктивності, повноцінного забезпечення права людини на свободу совісті, свободу віросповідань та свободу діяльності релігійних організацій. Ці питання осмислюються в контексті демократичних процесів, які відбуваються в нашій державі.При цьому автори звертаються не тільки до вітчизняного, а й зарубіжного досвіду розв’язання означених проблем.
Russian
Summary:В ежегодник вошли статьи, в которых рассматриваются актуальные в теоретическом и практическом измерениях проблемы современных государственно-конфессиональных отношений в Украине, пути гармонизации, углубления их конструктивности, полноценного обеспечения права человека на свободу совести, свободу вероисповедания и свободу деятельности религиозных организаций. Эти вопросы осмысливаются в контексте демократических процессов, которые происходят в нашем государстве. При этом авторы обращаются не только к отечественному, но и зарубежному опыту решения отмеченных проблем.