Ukrainian
Summary:Книжку присвячено процесові емансипації новочасної української нації із домодерної «уявленої спільноти» – так званого «руського міра», що його автор полемічно порівнює до середньовічної мусульманської «умми». Політичні проблеми, пов’язані з колоніалізмом та його спадщиною, розглядаються у тісному зв’язку з проблемами культурними та психологічними.
Russian
Summary:Книга посвящена процессу эмансипации современной украинской нации с домодерного «воображаемого сообщества» – так называемого «русского мира», который автор полемически сравнивает к средневековой мусульманской «уммы». Политические проблемы, связанные с колониализмом и его наследием, рассматриваются в тесной связи с проблемами культурными и психологическими.