Ukrainian
Summary:У монографії на основі першоджерел та польових матеріалів всесторонньо проаналізовано традиційний житлово-господарський комплекс українців Старосамбірщини. Приділено увагу висвітленню питань, пов’язаних із структурою двору, господарському будівництву, конструктивним особливостям житла, його плануванню, системі опалення тощо. Виявлено локальну специфіку житлових та господарських споруд у гірській та рівнинній частинах району, їх загальноетнічні та спільнослов’янські риси. Значне місце відведене будівельній обрядовості.
Reading audience:Для етнологів, археологів, істориків, архітекторів, культурологів, усіх, хто цікавиться народною культурою українців.
Russian
Summary:В монографии на основе источников и полевых материалов всесторонне проанализирован традиционный жилищно-хозяйственный комплекс украинцев Старосамбирщины. Уделено внимание освещению вопросов, связанных со структурой двора, хозяйственному строительству, конструктивным особенностям жилья, его планированию, системе отопления и т. п. Виявлена локальная специфика жилых и хозяйственных сооружений в горной и равнинной частях района, их общеэтнические и общеславянские черты. Значительное место отведено строительной обрядности.
Reading audience:Для этнологов, археологов, историков, архитекторов, культурологов, всех, кто интересуется народной культурой украинцев.