Russian
Summary:В монографии представлены причины и последствия аварии на 4-м энергоблоке ЧАЭС, особенности строительстваобъекта "Укрытие", результаты исследований по определению расположения и количеству топливосодержащих материалов и их потенциальная опасность. Рассмотрены характеристики радиоактивных аэрозолей, механизмы образования и пути миграции жидких радиоактивных отходов. Описана реализация проекта стабилизации строительных конструкций, подготовка и реализация других проектов, выполняемых в рамках плана осуществления мероприятий на объекте "Укрытие" (SIP), включая создание нового безопасного конфайнмента, а также стратегия дальнейшего преобразования объекта "Укрытие" в экологически безопасную систему.
Reading audience:Предназначена для специалистов, занимающихся проблемами преобразования объекта "Укрытие", обращения с радиоактивными отходами, а также ядерной и радиационной безопасности.
English
Summary:The monograph presents the causes and consequences of the accident at Unit 4 Chernobyl NPP, peculiarities of the Shelter construction, the results of studies to determine the location and amount of fuel-containing materials and their potential danger. The characteristics of the radioactive aerosol are considered as well as formation mechanisms and migration routes of liquid radioactive waste. The Project of Stabilization of Building Structures, preparation and implementation of other projects being implemented under the Implementation Plan at the Shelter (SIP) are described, including the creation of New Safe Confinement and a strategy for the further transformation of the Shelter into an ecologically safe system.
Reading audience:Designed for professionals dealing with the transformation of the Shelter and radioactive waste, as well as nuclear and radiation safety.