Ukrainian
Summary:Монографія присвячена публікації відомостей про три найбільш повно вивчені поселення черняхівської культури басейну Гнилої Липи – лівої притоки верхнього Дністра, розкопаних протягом 1962–1992 рр. експедицією під керівництвом В. Д. Барана – Бовшова II, Дем’янова II та Куропатників. Текст вміщує аналіз топографії, планіграфії поселень, житлових та господарських споруд, ліпної, гончарної кераміки, інших виробів із глини, знарядь праці, хронологічно значущих предметів, серед яких: монети, амфори, а також предмети вбрання та особистого вжитку (застібки, пряжки, прикраси: намисто та підвіски, рогові гребені, люстро тощо). Завершує роботу характеристика поселень Гнилої Липи, які входять до складу дністровської групи пам’яток типу Черепин-Теремці в контексті аналізу процесів етногенезу, зокрема, слов’яногенезу, що відбувалися на півдні Східної Європи. Повний опис об’єктів та знахідок, а також їх креслення та рисунки подано в окремому блоці.
Russian
Summary:Монография посвящена публикации сведений о трех наиболее полно исследованных поселениях черняховской культуры бассейна Гнилой Липы – левого притока Верхнего Днестра, раскопанных на протяжении 1962-1992 гг. экспедициями под руководством В. Д. Барана – БовшеваII, Демьянова II и Куропатников. Текст содержит анализ топографии, планиграфии поселений, жилых и хозяйственных сооружений, лепной, гончарной керамики, других изделий из глины, орудий труда, хронологически значимых предметов, среди которых монеты, амфоры, а также детали убора и личного употребления (застежки, пряжки, украшения: бусы и подвески, роговые гребни, зеркало и пр.). Завершает работу характеристика поселений Гнилой Липы, которые входят в состав днестровской группы памятников типа Черепин-Теремцы в контексте анализа процессов этногенеза, в частности, славяногенеза, которые происходили на юге Восточной Европы. В отдельном блоке даны описания объектов и находок, а также чертежи и рисунки.