Ukrainian
Summary:У монографії науково обгрунтована необхідність трансформації регіонів України в умовах ринкових реформ. Розглянуті тенденції соціально-економічного розвитку регіонів України за роки незалежності. Вивчені основні геоекономічні напрями мікрогосподарської інтеграції і трансграничної співпраці регіонів України. Особлива увага приділена вивченню базових виробництв промисловості і сільського господарства, а також розвитку ринку послуг України і його регіональні пріоритети, їх експортним можливостям, на основі чого розроблена "дорожня карта" по подоланню кризисних явищ на дорозі подальшої інтеграції регіонів в світове господарство. Розглянуті фінансові і інвестиційні механізми розвитку регіональної економіки. Виявлені причини незначної привабливості регіонів країни для іноземних інвестицій, а також запропоновані заходи щодо їх стимулювання. Розроблений механізм розвитку СЕЗ, адаптований до конкретних регіональних умов.
Summary: В цілях підвищення конкурентоспроможності регіонів розроблені основні напрями трансформації їх зовнішньоекономічної діяльності.
Reading audience:Рекомендується науковцям, економістам, керівникам органів управління різних рівнів, що займаються питаннями регіональної економіки, а також студентам, аспірантам і викладачам економічних вузів.
Russian
Summary:В монографии научно обоснована необходимость трансформации регионов Украины в условиях рыночных реформ. Рассмотрены тенденции социально-экономического развития регионов Украины за годы независимости. Изученіы основные геоэкономические направления микрохозяйственной интеграции и трансграничного сотрудничества регионов Украины. Особое внимание уделено изучению базовых производств промышленности и сельского хозяйства, а также развития рынка услуг Украины и его региональные приоритеты, их экспортным возможностям, на основе чего разаботана "дорожная карта" по преодолению кризисных явлений на пути дальнейшей интеграции регионов в мировое хозяйство. Рассмотрены финансовые и инвестиционные механизмы развития региональной экономики. Выявлены причины незначительной привлекательности регионов страны для иностранных инвестиций, а также предложены мероприятия по их стимулированию. Разработан механизм развития СЄЗ, адаптированный к конкретным региональным условиям.
Summary: В целях повышения конкурентоспособности регионов разработаны основные направления трансформации их внешнеэкономической деятельности.
Reading audience:Рекомендуется научным работникам, экономистам, руководителям органов управления разных уровней, занимающихся вопросами региональной экономики, а также студентам, аспирантам и преподавателям экономических вузов.